Daufenbach 

Entstehung des Ortsnamens

Für das Jahr 915 schließlich weist das Mittelrheinische Urkundenbuch die erste Eintragung über einen Ort namens fundus rivus auf, was übersetzt "tiefer B ach" bedeutet, da das Wortfundus teilweise die Bedeutung des lateinischen Wortes profundus (tief) angenommen hatte. Hiermit war Daufenbach gemeint.

926 taucht der Ort dann auch als profundus rivus auf. Das Adjektiv (pro)fundus wurde mit der Zeit durch das Mittelfränkische dufe (die Tiefe) ersetzt, was später wiederum zu daufe wurde. Nach einigen weiteren belegten Abwandlungen liest man 1506 erstmalig den Ortsnamen Daufenbach:

1190 Dufenbach
1274 Dofinbach
1475 Dufenbach
1534 Dauffenbach